PESSAH 2020, HAG SAMEAH, BONNES FETES A VOUS TOUS

Le président et le conseil d'administration d'ADAFES souhaitent à tous nos amis juifs fassis, de la diaspora et plus particulièrement ceux d'ADAFES, de très bonnes fêtes de Pessah.
Pessah 2020 a débuté ce soir 8 avril (SEDER 1er soir) et se terminera le 16 avril.
Cette année la Pâque se déroulera pendant une situation inédite. Mais que cette commémoration de la Libération soit porteuse d’une libération pour nous tous de ce qui a pu nous assujettir

UNE SEMAINE RELIGIEUSE POUR CHRETIENS ET JUIFS

BONNE FETE DES RAMEAUX

Les chrétiens fêtent ce jour dimanche 5 avril les Rameaux qui marque l’entrée du Christ à Jérusalem. Ce dimanche en période de confinement à cause du Covid-19, cette fête revêt un déroulement particulier puisque aucune messe n'est publique et la bénédiction des rameaux ne se fait pas dans l’église.
Les rameaux ouvrent pour les chrétiens la semaine Sainte qui se terminera par la fête de Pâques.
Dans cette période de pandémie que le souffle du Saint Esprit soit sur tous pour nous protéger.

Lors de notre dernière newsLetter N° 34 nous avions un lien vers les avis de décès qui se trouvent dans la Forum. De nouveaux décès étaient annoncés, notamment Mmes Rosine PRAT et Monique RIVIERE. Un bug, a effacé tous les dernièrs messages.  Nous sommes entrain de le corriger et nous tenons à nous excuser pour cette information non diffusée.

FES BD CHEFCHAOUNI SAMEDI 28 MARS MATIN

SUIVRE L'EVOLUTION DU COVID-19 DANS LE MONDE

Cliquez sur le pays de votre choix et vous avez les chiffres en temps réel

FES ET LE CORONAVIRUS

Comment les Fassis s'organisent ils face à la pandémie ?

TEXTE D'UNE CONFINEE DE VENISE,

Un très beau texte d'Arièle Butaux

Je vous écris d’une ville coupée du monde. Nous vivons ici dans une parfaite solitude qui n’est pas le vide. Nous prêtons chaque jour un peu moins attention à ce que nous ne pouvons plus faire car Venise, en ces jours singuliers, nous ramène à l’essentiel. La nature a repris le dessus. L’eau des canaux est redevenue claire et poissonneuse. Des milliers d’oiseaux se sont installés en ville et le ciel, limpide, n’est plus éraflé par le passage des avions. Dans les rues, à l’heure de la spesa, les vénitiens sont de nouveau chez eux, entre eux.

CORONAVIRUS, LE RAPPORT DE LA SITUATION MONDIALE QUI FAIT MAL ET DERANGE …

Surtout depuis que l’Europe devenue l’épicentre de la pandémie comme l’a déclaré l’OMS.

L’affaire est grave et dans la situation actuelle nous devons partager nos informations. Vous trouverez par le lien le rapport de Tomas Pueyo. Ce rapport que nous avons depuis plusieurs jours (8 mars 2020) a été traduit en français. Il a été destiné aux politiciens et aux managers. Ce rapport est une analyse mondiale de la situation en chiffres. S’il n’est pas accessible à tous à cause des graphiques, il est néanmoins très compréhensible dans le résumé des observations. En clair Tomas Pueyo a fait un excellent travail de statisticien et montre que les cas réels sont beaucoup plus élevés et que la contagion croit exponentiellement.

Selon ce rapport la situation de la France est préoccupante dans les jours qui viennent et il est nécessaire que nous soyons tous solidaires et disciplinés. Dans une pandémie si les mesures à prendre sont connues, le facteur le plus important est le temps. C’est-à-dire QUAND il faut ou il fallait les prendre.

Vous accédez au rapport en cliquant sur le lien en dessous "CoronaVirus agissez aujourd'hui .."

Tomas PUEYO est diplômé de Stanford, et de l’Ecole Centrale (France) et vit en Californie

L'ENTRETIEN DU CIMETIERE DE DAR MAHRES

Nous vous prions de trouver par le lien suivant la nouvelle organisation pour l'entretien du cimetière de Dar Mahrès 

COURRIER DU PRESIDENT DE L'ASSOCIATION USCEM
(Union pour la Sauvegarde du Cimetière Européen De Meknès) concernant le Cimetière de Dar Mahrès Fès. Et c'est important

AdaFès étant partie prenante dans le nouveau dispositif d'entretien du cimetière nous partageons la publication de Monsieur le Conseiller Consulaire.
Le document étant dense en lecture nous avons mis un lien  afin d'en faciliter la lecture. Cette mise au point (publiée également sur Facebook) vient à la suite d'une publication "FakeNews" le 29 février, de la part de l'AFA (association dissidente) et dont nous sommes habitués à AdaFès  . Cette sinistre farce dure depuis des années accompagnée d'une manipulation sans précédent des Fassis.

Cliquez sur le lien 

LA NOUVELLE NEWSLETTER ADAFES N° 33 EST PUBLIEE

La Newsletter N°33 de l'Amicale du 25 février 2020 est publiée sous le thème des Travaux d'élagage à Dar Mahrès, de l'appel à cotisations et à Dons pour le cimetière de Dar Mahrès" . Cliquez sur le lien 

Décès de Gilda IANNELLO

C'est avec beaucoup de tristesse et d'émotion que nous apprenons samedi 11 janvier 2020 le décès de Gilda IANNELLO dans sa 97 ème année. C'est une Fassia emblématique qui nous quitte. Voir son avis de décès et hommage dans notre Forum, Rubrique Entre Vous/Décès en page 4 

MEILLEURS VOEUX 2020 D'ADAFES

LA FAMILLE FRANCISCAINE AU MAROC ((1219-2019) – EXPOSITION FES

En ces temps charnière de fin d’une année et à l’aube d’une autre, la tonalité spirituelle des différentes religions est forte. Nous abordons ici la spiritualité missionnaire avec les expositions au sein de ses églises, sur l’histoire de l’Ordre Franciscain au Maroc.
L’exposition s’appuie sur une dizaine de supports amovibles. C’est en l’église St François d’Assise de Fès (tout a commencé en 1219 avec St François …) que nous avons pu découvrir en décembre cette exposition qui nous présente ces 8 siècles de présence, non exempt de problèmes, mais qui a octroyé aux Franciscains une position clé au Maroc.

Tout a commencé en 1219 lorsque St François d’Assise, passant les lignes des Croisés qui encerclaient Damiette en Egypte, rencontra le Sultan Malik Al Kamil.

Mais l’histoire commence mal en 1220 et 1227, 5 et 7 moines sont martyrisés à Marrakech et Ceuta.

Cela n’arrête pas les missionnaires, qui après une présence quasi inexistante assez longue, adaptent leurs vocations au service de la santé et l’éducation du peuple marocain.

Un Franciscain, Diego de Los Angeles, devint l’ami de Moulay Ismaël et s’installe à Meknès en 1688…

Lire, avec les photos de l’exposition, les détails de leurs présences

HANOUKA 2019 - 5 ème lumière

SOUVENIR NOEL IL Y A 5 ANS

Evocation de la carte de Noël d'AdaFès il ya 5 ans dans Facebook. C'est 5 ans de présence sans relache pour la Communauté Fassie.

La carte originale

MON BEAU SAPIN DE FES

A Fès aussi on organise les fêtes de Noël et de fin d'année !
On remarque les beaux sapins dans les hôtels et restaurants. Les magasins proposent tout ce qu'il faut pour les fêtes.

RENOVATION GENERALE AU CIMETIERE DE DAR MAHRES

C’est sans doute la réalisation de travaux sans précédent dans un cimetière au Maroc que vient de réaliser durant 2 mois AdaFès.
Ce jour, le 20 décembre les travaux sont pratiquement achevés Toutes les parties ont très bien travaillés ; l’entreprise marocaine qui a respecté scrupuleusement le planning proposé par Ada Fès, le président d’AdaFès qui a eu le rôle de chef de chantier, a assuré la maîtrise d’ouvrage et d’œuvre, et s’est impliqué 7 heures/jour durant plus d’un mois.

LES OBSEQUES DU DR ARMAND GUIGUI

Vendredi 6 décembre, avait lieu les obsèques du Président de la Communauté Juive de Fès, Sefrou, Oujda, le Dr Armand GUIGUI.

Le président d’AdaFès, ainsi que de nombreux adhérents de l'Amicale assistaient à la cérémonie.Armand GUIGUI reste dans nos cœurs et dans notre mémoire. C’est la raison pour laquelle à deux jours d’Hanouka, nous lui rendons encore hommage en publiant nos vidéos et photos

LE PUIT DE LUCIE ROUX – TRAVAUX AU CIMETIERE DE DAR MAHRES

Comme nous l’avions annoncé de très importants travaux ont commencé au cimetière européen de Dar Mahrès. Ils sont exécutés par AdaFès. Le président d’AdaFès est sur place depuis 1 mois et demi pour diriger les prestations.

Parmi les projets celui de l’adduction d’eau dans le cimetière est un des plus importants et nous vous tiendrons au courant des détails. Pour commencer il fallait trouver de l’eau.
Depuis plus de 20 ans un puit de très bonne qualité avait été construit par Lucie Roux. Nous avons curé et creusé plus profond le puit et augmenté sa profondeur de 4 m.

FES 26 NOVEMBRE 2019 - 17H40 ET 22 DEGRES

BONNE FETE DE LA TOUSSAINT DEPUIS FES

Ce jour, 1er novembre 2019, les chrétiens fêtent la Toussaint en l’honneur de leurs saints et martyrs. Demain, 2 novembre a lieu la fête des morts . Les chrétiens honorent depuis l’antiquité leurs morts. Ils nettoient leurs tombes, les fleurissent et prient. C’est un recueillement en famille pour petits et grands.

Cette année, AdaFès, est présente de façon constante à Dar Mahrès pour entreprendre des travaux importants au sein du cimetière et dont vous serez informés.

SPECTACLE DE CLÔTURE DU FESTIVAL DE FES DE LA CULTURE SOUFIE

Il a lieu dans le merveilleux jardin de Jnan Sbil. Il a fait 31 degrés aujourd'hui. Le thème de ce soir est "Le langage secret des fleurs et des parfums". Beaucoup de poésie en perspective avec la participation de Leili ANVAR et Amal AYOUCHE (connue à AdaFes).
On passera du direct. Ceci est un extrait du direct de Facebook quelques minutes avant le spectacle

MESSE A ST FRANCOIS D'ASSISE DE FES

dimanche 27 octobre 2019

Voici une vidéo, parmi les plusieurs séquences, diffusée en direct lors de la messe dite par le père Matteo. Nous profitons de ce message pour vous donner les informations religieuses pour la Toussaint à Fès. Une messe sera dite jeudi 31 octobre à 18h30. Le père Matteo fera la bénédiction des tombes dimanche 3 novembre à 10 Heures.

FAIRE REVIVRE L'ESPRIT DE FES PAR LA CULTURE SOUFIE

Cette table ronde a eu lieu à l'Institut Français au Batha. Elle a été animée par le président du festival Faouzi SKALI. Parmi les intervenants on notera la présence de Georges MICHEL. Lors de cette table ronde, Faouzi Skali a demandé à Georges MICHEL de lire une lettre des parents de Faouzi (le 3ème tome des Conférences des Amis de Fès, contient une conférence qu'avait donné le père de Faouzi Skali). C'est Faouzi qui a commencé à la lire et il tomba en sanglots lors des passages sur sa maman. C'est donc Georges MICHEL qui en a terminé la lecture. Evènement inattendu mais qui a exprimé une sensibilité forte en souvenir de la maman de Faouzi.

On notera dans la vidéo la présence non prévue de Amal AYOUCHE

Voir la vidéo

SIMHAT TORAH 2019 A FES

Nous avons eu le plaisir de retrouver nos amis juifs de Fès et aussi de voyage à Fès à la fin de Souccot (fête des cabanes). Nous avons célébré SIMHAT TORAH (joie de la Torah) lundi soir 21 octobre à la synagogue Sadoun et mardi midi avec un repas au Centre Communautaire MAIMONIDE. Une belle réception de Elie et Sylvianne DEVICO.

Si la Communauté est très restreinte de nos jours, elle fût très importante à Fès par le nombre et surtout par son histoire et sa culture. C’est donc une grande émotion de transmettre ces moments de fêtes qui toucheront beaucoup d’entre nous.

ET ENCORE BRAVO A FRANCOISE-FLORE BAYA ATLAN POUR LE SPECTACLE D'OUVERTURE

Pour la performance depuis Pezenas (où elle se trouvait la veille) et la performance artistique.
Le jardin de Jnan Sbil a été rénové par notre ami architecte Rachid HALOUI. La presse et la télévision, lors de ce Festival ont plébiscité le lieu en totale adéquation avec le thème de 2019.

RENOVATION DU CIMETIERE JUIF DE FES

Mise à jour 15 octobre 2019 (photos et une vidéo des travaux terminés)

Ce cimetière appelé aussi « Nouveau cimetière » depuis 1883, fût créé à la suite du transfert des sépultures de l’ancien cimetière par le sultan Hassan 1er.

Un travail minutieux a été réalisé par Edmond Gabay durant 8 ans pour faire le recensement complet. Le cimetière compte 12 000 tombes. Son histoire date de plusieurs siècles et il est très visité. C’est là que se trouve le mausolée bleu de Soulika (aussi appelée Lalla Soulika). C’est en ce lieu qu’est organisé la Hiloula de Yehudah ben Attar, et que l’on trouve la crypte des nouveaux rabbins (Meir Israël, Moïse Aben Danan, Salomon Aben Danan, Yedidia Monsonego)

UN SIECLE SEPARE CES DEUX PHOTOS – UNE EXCLUSIVITE ADAFES

Vous avez pu lire nos publications au sujet des travaux sur le boulevard Mohamed V (ex Poeymirau) et voir aussi l’album avec les photos historiques.

Voici deux photos, l’une au début de la construction de la Ville Nouvelle il y a un siècle et l’autre prise il y a quelques jours au même endroit au moment des travaux. Il s’agit du même immeuble que l’on reconnait avec sa coquille au sommet. IL est en face du Bijou (mais du même côté).

PRESENTATION AU SENAT DU FESTIVAL DE FES DE LA CULTURE SOUFIE

AdaFès a été invitée, par la sénatrice Nathalie Goulet, à assister à la présentation de la 12ème Edition du Festival de Fès de la Culture Soufie. C’est Michel de Fabiani, l’époux de Marie-Odile de Fabiani Bongard , nos adhérents, qui a représenté AdaFès.

La présentation a eu lieu le lieu le vendredi 11 octobre 2019 à 17h30, au Palais du Luxembourg (Paris) avec le soutien de l’Ambassade du Maroc en France, en partenariat avec l’Association du Festival de Fès de la culture Soufie, et en présence de Faouzi Skali, président du Festival.

RENOVATION DU BOULEVARD MOHAMED V ET PHOTOS HISTORIQUES

Vous avez vu il y a quelques semaines les premières photos des travaux actuels de la phase 1 entre la place Mohamed V et le carrefour des "moulins". Nous avons inséré dans un album les photos historiques de la construction de la Ville Nouvelle à cet endroit.
Vous pouvez les voir en cliquant sur l'album. Déroulez le panorama et si vous voulez avoir des détails et descriptifs de la photo vous cliquez sur l'une d'elle. Ensuite vous pouvez revenir sur le panorama en cliquant en haut à gauche.

MARC LACOMARE EN 8ème de FINALE DU QuikSilver Pro France (Surf)

Les enfants et petits enfants des Anciens de Fès font des prouesses en sport. Après Marie TEMIN (Agostini), fille de Pascalle Agostini, en tennis, que nous avions commenté sur notre page, c’est Marc LACOMARE , petit fils de Claude et Jean Lacomare (dit Jeannot) qui se distingue à Hossegor, où il habite, sur le spot de la Gravière. Au QuickSilver Pro France il accède au 8ème de finale après avoir battu hier le N°2 mondial brésilien Filipe Toledo.

ENTRETIEN DU CIMETIERE EUROPEEN DE DAR MAHRES A FES

 Communiqué

Il s’agit d’une bonne nouvelle importante concernant l’entretien de ce cimetière. Historiquement de nombreux bénévoles se sont dévoués en toute modestie, pudiquement et sans intérêt personnel de valorisation. Nous pouvons rendons ainsi hommage à Madame Roux qui avait beaucoup travaillé dans le passé ainsi qu’aux familles Lacomare, Benzal…

Ensuite c’est l’association SOS Cimetière qui pendant de nombreuses années s’est dévouée jusqu’en 2013. Nous pouvons rendre hommage à la famille Borderie à qui l’on doit le référentiel des défunts (3 ans de travail) avec le support d’AdaFès.

Le cimetière de Dar Mahrès doit rester un lieu de paix car il n’est la propriété de personne mais de tous les Fassis.  Les autorités consulaires (Consul de France et Conseillers consulaires) ont convenu que l’association (USCEM) en charge de l’entretien de celui de Meknès, étendrait ses compétences à Fès pour créer une seule association « Union pour la Sauvegarde des cimetières Fès-Meknès ». Une telle solution ne présente que des avantages.

- Cette structure correspond au découpage administratif marocain : Région Fès-Meknès
- L’association existante est de droit marocain et l’USCEM est unanimement reconnue pour la qualité de son travail (voir la page que nous avons consacrée au cimetière de Meknès)
- La présence sera régulière permettant un suivi au quotidien.
- De plus les deux carrés militaires seront également entretenus par cette association.

L’AdaFès a donné son accord. Ceci va permettre ainsi à ses membres de soutenir financièrement par des dons l’entretien du cimetière civil à partir de 2020. C’est une solution qui était déjà dans le passé mise en œuvre comme nous l’avions préconisé avec notre soutien.

AdaFès a aussi fait des suggestions notamment pour l’élaboration d’une charte d’éthique et de la mise en œuvre d’un règlement, pour éviter certains affichages mal venus.

Par ailleurs, l’AdaFès reprendra ses travaux de rénovation dans quelques semaines.

PARUTION DU LIVRE « ITINERANCES »

Notre ami, Gérard Bayssière, ancien de Fès, vient de publier « Itinérances » qui est une oeuvre récapitulative des meilleures réalisations de ses tableaux photographiques.«Itinérances» est un témoignage de l’amour qu’il porte à son pays natal.
La Préface de livre de Zakia Iraqui Sinaceur est magnifique.

En le parcourant, on peut comprendre ce qui a fait de nous des frères en amitié.
- "Itinérances", est une déambulation sans itinéraire où seuls nous guident le regard et le ressenti furtif d’une émotion.

- "Itinérances", est aussi un fil d’Ariane révélateur d’une identité. Celle qui est restée notre double de cœur depuis notre naissance dans cette ville de Fès.

- "Itinérances", pour ceux qui se reconnaissent, est un formidable déclencheur d’enchantement et de sentiments.

Tous nos sens sont sublimés en permanence.
Tout est un.
« Fès …tout est en Fès »
"Itinérances" est un catalyseur qui met en poésie et en vibration tous nos sens.

Merci Gérard pour ce plongeon sentimental dans notre ville Fès et le Maroc
Vous trouverez toutes les informations concernant ce livre dans notre site en cliquant sur le lien 

RENOVATION DU BOULEVARD MOHAMED V ...LA SUITE !

Vous avez été très nombreux à prendre connaissance de l’état des travaux sur le boulevard Mohamed V. Le lectorat d’Adafès a été mesuré à plusieurs milliers de personnes (ne pas confondre avec les Like) en une journée. C’est considérable et cela montre l’intérêt que les fassis portent à travers le monde à leur ville et spécifiquement sur cette artère mythique. Vous aviez beaucoup de questions et aussi des sujets d’inquiétude (les arbres, le cinéma Bijou, les piétons, …). Voici ce que nous savons du projet pour répondre à vos commentaires.

• Les travaux actuels sont de tranche 1 et s’étendent depuis l’avenue des FAR (repérage pompe Shell et rond-point des « moulins »), jusqu’à la place Mohamed V
• La tranche 2 s’étendra de la Renaissance à la Poste. Compter 8 mois à partir de la fin de la tranche 1
• Les mêmes arbres seront replantés. Nous l’avions déjà évoqué parce-que les ficus actuels sont vieux et malades et sont abattus
• Le sol des trottoirs sera revêtu de dalles de granit de 3,5 cm d’épaisseur
• Des jardinières de granit canaliseront les piétons vers les passages piétons
• Les passages piétons seront surélevés par ralentisseur.
• Des bancs publics modernes en blocs de granit massifs seront posés
• Il y aura au sol une signalétique tactile pour les non-voyants et ceci partout.
• Points Wifi
• Eclairage de haute qualité avec utilisation de Leds très économiques.

Et Enfin …

• Un programme est prévu pour restaurer certaines façades qui ont un intérêt patrimonial. Le Bijou en fait partie en PRIORITE
• Le Marché restera ce qu’il est et ne sera pas touché

Voilà de bonnes informations pour les Fassis W.Wide … Notre Amicale, qui aura 73 ans , le mois prochain, reste et restera toujours une institution pour les Anciens, comme pour les Nouveaux et comme pour les Amis de Fès. AdaFès est un creuset de valeurs !!

RENOVATION DU BOULEVARD MOHAMED V ...C'EST PARTI !

Nous l'avions annoncé il y a près de 2 mois, les travaux ont démarré. Depuis quelques jours les "Bulls" sont en action et le chantier est impressionnant.
Pour histoire, nous publions ce que notre ami et adhérent, l'architecte Rachid Haloui avait écrit à ce propos lors de la très belle exposition qu'il avait faite à Fès en 2016 lors des manifestations du centenaire de la création de la Ville-Nouvelle (ce centenaire coïncidait avec les 70 ans de la création de notre amicale AdaFès ). Cet extrait est cité dans l'Economiste du 12 septembre.

FES : PROJET LET’S FOOD CITIES PRESENTE SAMEDI 21 SEPTEMBRE

L’association Let’Food qui a conduit des projets au Mexique, Chili et Vietnam, vient de passer 2 mois à Fès pour conduire un diagnostic de durabilité du système alimentaire de Fès et sa région et un repérage d’initiatives à impact positif. Ceci afin de mieux comprendre les forces et les faiblesses du territoire Marocain en termes de sécurité alimentaire et accès pour tous à une nourriture saine et de qualité, approvisionnement alimentaire local, pratiques agricoles dans et autour de la ville, conditions de vie des agriculteurs locaux, gestion des déchets alimentaires, et toute autre thématique entrant dans la définition d’un système alimentaire durable.

FES : « La Culture Soufie, un humanisme spirituel pour notre temps »

Du 19 au 26 Octobre 2019 a lieu la 12ème édition du Festival de Fès de la Culture Soufie

Le président du Festival, notre ami Faouzi Skali, nous dit dans son éditorial que le festival a choisi « d’associer la notion d’humanisme et de spiritualité ». Après quelques exemples et notamment sur le « transhumanisme », les thèmes de réflexion et du débat sont ouverts. En clair, la spiritualité serait-elle au secours de l’humanisme. « C’est la conjonction entre ces deux dimensions que le festival voudrait aborder à travers la culture du Soufisme ».

AdaFès a montré, dans un passé récent, l’intérêt qu’elle portait pour ces élévations intellectuelle et spirituelle. Notamment par la participation l’an dernier de notre adhérent Jean-Claude Cintas, avec son film « Fès ma belle, ma délicieuse » qui méritait amplement cette place. 

On peut remercier les organisateurs de ce très bon programme 2019 pour la réflexion et le débat. Des thèmes, qui font honneur pour la ville Fès qui mérite son titre de « capitale culturelle et spirituelle du Royaume ». En plus des tables rondes prévues à la Médersa Bouananiya, nous aurons des visites de la ville et des spectacles notamment à l’ouverture à Bab Makina le samedi 19 octobre à 21 heures : Al shushtariPrince des troubadours et a Françoise Atlan (chant, France-Maroc), Curro Piñana (chant flamenco, Espagne), Marouane Hajji (Chant, Maroc).

En clôture à Bab Makina – création artistique « Le langage secret des fleurs et des parfums », avec, entre autres artistes, la comédienne Amal Ayouch que nous connaisssons bien à AdaFès (2016),…

Vous trouverez le programme complet en cliquant sur la photo