Un article, anonyme, paru dans le Courrier du Maroc du 30 décembre 1951, évoque le shopping de fin d'année pour trouver les derniers cadeaux. Un petit tour dans les magasins fasi.

« Et que nous offre-t-on de magnifique et d'alléchant ?

Il en est bien sûr pour tous les goûts et le choix lui-même sera difficile, que le destinataire soit homme ou femme. A son épouse désireuse d'organiser la maisonnée de façon plus attrayante, Monsieur, très attentionné sera tenté d'offrir les petites merveilles mécaniques que nous offre Henri Salin et qui ont noms machines à laver et machines à coudre miraculeuses exposées à notre attention dans le magasin rénové de l'Avenue de France. On aura bientôt fait de se débarrasser des encombrants paniers de linge sale lorsque sera installée à domicile cette machine qui, en quelques instants fait la lessive de tout un régiment (ou presque) !

Analogues les engins que nous offre le Comptoir de Fès où voisinent avec les machines à laver, des fourneaux qui n'ont rien à voir avec ceux de nos grand'mères et illumineront nos cuisines des mille lumières d'une blancheur immuable et immaculée.

Utilitaire certes il faut l'être et si un mari complaisant doit aussi songer à la cuisine où l'on prépare journellement les quelques mets qui flattent son insatiable gourmandise, il n'aura garde d'oublier le salon où d'ailleurs, il pourra profiter plus directement des mérites des objets qu'il aura offerts : c'est ainsi qu'il saura choisir aux Galeries de Fès parmi les nombreux cadeaux qui décorent une vitrine très parisienne, telle table à thé roulante ou tel petit bar portatif, tel admirable panier à bouteilles, suggérant à Madame de lui offrir en échange un ravissant porte-pipe, un briquet ou quelque autre cadre où trônera comme il se doit la photo de la reine du logis !

Auprès du cadre il posera, cela va de soi et dans un vase des Galeries de Fès ou retenu parmi les très belles pièces de Daum et Sèvres exposés à la Bijouterie Desbois, des fleurs fraîches et éclatantes que Fès-Fleurs offre très largement à nos exigences. Enfin et toujours dans ce salon trônera quelqu'une de ces magnifiques boîtes riches en sucreries et autres chocolats dont la Pâtisserie Georget nous présente un achalandage éclectique nous garantissant une qualité destinée à satisfaire les gourmandes les plus difficiles.

A mi-chemin entre le salon et la chambre à coucher, et peut-être dans les deux pièces, faudra-t-il installer un de ces somptueux ou plus modestes postes de radio que nous trouvons en des exemplaires très variés chez M.Lenté au Radio-Ciné Lux et qu'Henri Salin nous offre non moins élégamment.. Il en est donc pour tous et puisque nous savons pouvoir trouver chez l'un comme chez l'autre les plus grandes marques connues, bénéficiant de tous les aménagements techniques les plus modernes, pourquoi ne pas équiper les deux pièces en question en faisant confiance à l'un et à l'autre également.

Pénétrant dans l'intimité plus profonde d'une chambre à coucher, nous découvrirons au matin Monsieur paresseusement installé, encore au lit procédant tranquillement à l'ablation de ces quelques éléments de barbe qui déparent un visage selon des normes physiologiques détestables : mais les rasoirs que nous offre encore Henri Salin présentant le double avantage pour Madame de retenir près d'elle plus longtemps l'être qu'elle considère (parfois) comme le plus cher au monde et celui de rendre beau un visage quelque peu enlaidi, sera assurément un cadeau très apprécié et de l'un et de l'autre ! Sur la table de nuit, comme au salon, une boîte de bonbons sera de rigueur portant la marque de la Royale synonyme de qualité et d'élégance.
Dissimulés dans un de ces coffres à bijoux que nous offrent les Galeries de Fès, reposeront en secret quelques uns de ces bijoux que Monsieur aura choisi avec soin parmi les vitrines et riches écrins qui lui auront été présentés à la Bijouterie Desbois ou qu'il aura retenus à la Bijouterie Transvaal ayant découvert ici et là, l'un de ces objets de prix qui ont la réputation de rendre les femmes toujours plus belles : et le soin avec lequel maints artisans de ces bijoux divers ont réalisé leurs œuvres peut bien justifier cette affirmation coutumière.

Pendant que Monsieur et Madame feront le tour de leur maison rénovée à l'occasion de l'an qui commence, ils ne manqueront pas de percevoir les cris voisins des enfants se poursuivant sur les rutilantes bicyclettes, cadeaux d'après Noël qui auront été choisies au Vel d'Hiv chez Moulay Ali qui en offre une gamme étendue aussi bien que ces motocyclettes ultra-rapides qui feront pour Monsieur un très beau cadeau compensant en quelque sorte la machine à coudre offerte à Madame et choisie aussi chez Moulay Ali.

Ce tour du propriétaire terminé, viendra l'heure de se restaurer et du grand déjeuner de nouvel an. Madame portant diverses parures élégantes portant la marque de Sélection présidera ces agapes. En caisses et en coffrets, les bouteilles de nos meilleurs vins auront été prises chez Dormoy ou chez Saki ou bien encore chez Hadj Moussa, étant entendu que les uns et les autres nous offrent ce qui se peut boire de mieux sous le ciel marocain. Chez Dormoy, en outre on pourra choisir quelques fines bouteilles sélectionnées et particulièrement indiquées pour fêter les grands jours tandis que l'on accompagnera de quelques vins Saki les excellents produits que la Charcuterie Guillo a tout spécialement préparée pour ces repas de gala.

Et tout au long de la journée, Monsieur et Madame recevant d'autres cadeaux, pourront découvrir les mérites divers de tous les commerçants nommés plus haut et de tant d'autres qui, en notre cité, ont réalisé maints efforts pour présenter en cette fin d'année un achalandage complet de la plupart des produits que nous pouvons désirer pour agrémenter et embellir la vie de tous les jours ».

Heureux temps, Mesdames, où vous n'aviez pas à chercher pour offrir un cadeau à votre mari attentionné: pour ramener votre machine à coudre il s'achetait une motocyclette ultra-rapide!! Moulay Ali c'était encore mieux que la Redoute

Merci Georges,pour tous ces souvenirs !!!! Ou vas-tu donc nous les chercher?J'ai encore ma machine à coudre "Manufrance" de chez Moulay Ali !!!!
Bisous.
Micheline

Super ce récit Georges, c'était exactement ça à l'époque, mon Dieu , que de bons souvenirs tout ça. Merci , merci j'en ai les larmes aux yeux.
Chez Lente , mon père avait acheté un "Téléphonken", une radio très moderne qui, paraît -il, pouvait être transformée en télé....(mais non) .
Au commerce, c'était l'effervescence, les clients voulaient tous être servi en même temps.
Chez Moulay Ali, mes parents m'avaient acheté une belle bicyclette avec un guidon de course.
Chez Truchi, nous les enfants,nous avions acheté à notre mère, un vase en dôme (que jai toujours).
Merci Georges, d'avoir fait resurgir tous ces beaux souvenirs.

C'est vraiment très drôle et bien sûr, ce n'est pas de la pub !
De nos jours, on appellerait ça comme ça. Un chat est un chat... et un consommateur avisé en vaut deux !
Merci, Georges,de nous rappeler ainsi pas mal de noms de commerçants fassis.